Gia Đình Lê Bảo Tịnh Ban Mê Thuột

Têrêxa là một người đàn bà hoàn toàn sống cho Chúa, nghĩa là một người đàn bà cầu nguyện, kỷ luật và biết cảm thông.

“Trái tim không phải là một món hàng để mua bán, mà là một món quà để trao tặng”.

“Thưa cậu, cháu đã thấy cậu làm được nhiều việc vĩ đại… Thế cậu đã làm được gì cho Chúa Giêsu chưa?”.

Thương khó (Nôm) có nghĩa là sự đau đớn khốn khó, được dùng để dịch những chữ dolor, aerumna, passio trong tiếng Latin, hay misère, angoisse, douleur, compassion, souffrances, passion trong tiếng Pháp. Còn từ khổ nạn (Hán Việt) có nghĩa là sự cực khổ hoạn nạn, “khốn nạn” (theo nghĩa cổ của từ này[15]), được dùng để dịch chữ malum trong tiếng Latin, hay malheur trong tiếng Pháp (xem từ điển Gouin[16]).

Chữ "khốn" ở đây không phải là câu nói thậm tệ, nhưng cảnh báo về điều khốn khổ đời đời cho họ, khi họ ưa chuộng hình thức mà quên nội tâm.